Aqueras montanhas que tan hautas son , m'empachan de véder l'aute costat...

( e d'audir l'espanhòu, lo catalan, l'aragonés, l'astur-lleonés, lo mirandés , lo portugués) e de véder lo sorelh de capsús*)

 

Gascon: capsús= El Sur                 

                 capvath = El Nord

 

y de sentir el español, el català, o aragonès, o asturiano, o mirandés y o português.

Queria aprender todos los idiómas de la Península, faltan los amigos y amigas del otro lado, voldria aprendre tots els idiòmes de la Península, falten els amics i amigues d'altra banda del Pireneu per a fer-ho).